L'UE reporte à nouveau le vote final sur la législation MiCA suite à des problèmes de traduction de documents juridiques

L'UE a reporté son vote final sur la législation MiCA pour la deuxième fois en deux mois. L'Union européenne (UE) a reporté le vote final sur son règlement sur les marchés d'actifs cryptographiques (MiCA) jusqu'en avril...

L'UE retarde la réglementation sur la cryptographie en raison de problèmes de traduction

Compte tenu du récent effondrement du FTX qui a déclenché une plus grande volatilité sur le marché de la cryptographie, les juridictions du monde entier réorganisent leur cadre de réglementation de la cryptographie. L’UE reste au bout du monde.

L'UE retarde la réglementation MiCA sur la cryptographie en raison de problèmes de traduction

Les réglementations cryptographiques historiques de l'UE sur les marchés d'actifs cryptographiques (MiCA) ne connaîtront pas de vote final avant avril. Ce retard risque également de bloquer le processus d’adoption des nouvelles règles. Selon...

MiCA Crypto Bill touché par des retards de traduction

Les clients crypto de l’Union européenne sont à la merci des régulateurs nationaux alors que le Parlement européen reporte pour la deuxième fois le projet de loi sur les marchés des actifs cryptographiques. Selon une personne proche de...

Comment empêcher l'USP de votre plateforme de chiffrement de se perdre dans la traduction

Publicité Malgré tous les défis technologiques, réglementaires et financiers auxquels les plateformes de cryptographie sont confrontées, l'un des obstacles les plus difficiles qu'elles doivent surmonter...

Google dit au personnel d'agir « plus entreprenant ». Traduction : Travailler plus dur, sinon

Sundar Pichai, patron de Google et de sa société mère Alphabet, a demandé aux employés de « faire preuve de plus d'esprit d'entreprise » et de travailler avec « plus de faim » dans un e-mail adressé à l'ensemble du personnel mettant en garde contre une consolidation...

Le potentiel de la traduction automatique basée sur l'IA

Lorsque Google Translate a été lancé en 2006 – dans le but d’éliminer les barrières linguistiques mondiales – il ne prenait en charge que deux langues, avec des algorithmes prédictifs limités. Dix ans plus tard, plus de 500 millions...

À l'approche d'un temps dangereux, le problème de la traduction en espagnol se profile

Lorsque je regarde le calendrier, il me dit que nous sommes en pleine saison de temps violent aux États-Unis et que la saison des ouragans dans l’Atlantique approche à grands pas. Pour beaucoup d'entre nous, cela signifie...

Pourquoi certains spécialistes du marketing sont-ils toujours perdus dans la traduction ?

getty L'un des aspects de ma carrière que j'aime le plus est la possibilité d'encadrer de jeunes professionnels, et il y a quelques jours, j'ai reçu une demande de quelqu'un me demandant mon avis. On lui a demandé de...

Comment les services de traduction peuvent vous aider à vous conformer aux lois locales sur la cryptographie

En décembre dernier, le marché mondial de la cryptographie a atteint une capitalisation boursière estimée à 2.21 XNUMX milliards de dollars. Mais de nombreux pays se méfient encore de l’utilisation des cryptomonnaies, et certains ont imposé une réglementation stricte…