"Quiconque dit des mots blessants n'a jamais été frappé au visage"

"La dernière chose dont j'ai besoin, c'est d'un autre rappeur fou."

C'était le refrain constant – et la construction comique jusqu'à la fin du micro du stand-up diffusé en direct de Chris Rock, "Selective Outrage", qui fait de Rock le premier artiste à effectuer une émission spéciale Netflix en direct.

Il a été diffusé près d'un an jour pour jour après que Rock ait été giflé par Will Smith aux Oscars 2022, provoquant une consternation internationale sur le rôle de la comédie en direct, la mise en valeur de la masculinité et l'intention par rapport à l'impact d'une blague. Le comédien est monté sur la scène de Netflix pour applaudir les Smith, ressusciter des blagues sur Michael Jackson et OJ Simpson, discuter de Megan Markle et viser de nouvelles interprétations de la culture éveillée et de la victimisation. L'émission, produite par Joel Gallen, a tenté de prendre une nation à partie - démocrate ou républicaine, blanche ou noire, riche ou pauvre - sur les absurdités mentales de se plaindre, de se défouler, d'être d'accord ou en désaccord avec un certain nombre de questions brûlantes.

Lorsque Chris Rock joue les dizaines, il gagne généralement. Je savais qu'il ne fallait pas prendre la peine de compter les points quand il a commencé la soirée avec ceci :

« Je vais essayer de faire un show ce soir sans offenser personne. Vous ne savez jamais qui pourrait obtenir déclenché. Vous dites la mauvaise chose. … faut faire attention. Vous savez ce que les gens disent, les mots blessent… Quiconque dit que les mots blessent n'a jamais été frappé au visage.

Pendant environ une heure, le comédien a fourni des raisons pour que diverses personnes soient offensées. Il a présenté son style narratif caractéristique en tissant des histoires sur l'éjaculat d'Elon Musk, son style parental avec sa fille Lola et les implications financières de sortir avec des femmes dans la quarantaine et la cinquantaine. Il a parlé d'entreprises qui publient des messages sur des problèmes comme le changement climatique et le racisme (Lululemon et Subaru ont été vérifiés dans des morceaux qui ont sans doute duré trop longtemps.) Il a également parlé de son ex-femme, de l'économie du privilège de la peau claire, du colorisme, rencontres interraciales, Ukraine, un peu difficile à écouter sur l'avortement et le sexe. Beaucoup de sexe oral. La plaisanterie courante était qu'il faisait un spectacle d'humour samedi soir. En direct. Mais le véritable moment révolutionnaire ici a été que Netflix a fourni une scène et un micro afin que le monde puisse se connecter pour éventuellement voir comment Rock pourrait, selon les mots des enfants de la cour de récréation, récupérer ses coups de langue à Will Smith.

Grâce à une autodérision pointue et à un double sens, Rock n'a pas déçu à cet égard. (Bien qu'il aura certainement réussi, si plus de gens voient cette spéciale, avoir fraîchement énervé un nouveau contingent de gens qui seront justifiés dans leur offense.)

"Will Smith pratique l'indignation sélective", a déclaré Rock sur scène. «Parce que tout le monde sait ce qui se passe. Tous ceux qui savent vraiment savent que je n'ai rien à voir avec cette merde. Je n'avais pas d'enchevêtrements…. Elle lui a fait plus de mal qu'il ne m'a fait de mal... Et qui a-t-il frappé ? Moi. Un [homme] qu'il sait qu'il peut battre…. ”

Le commentaire sur la gifle et les Smith était une réfutation complète du genre qu'il vaut mieux écouter sans enfants à portée de voix. Il a fait une blague sur le fait de vouloir voir Will Smith dans Émancipation, diffusé sur Apple TV, simplement parce qu'il voulait voir Smith se faire fouetter par "massa". Pourtant, c'était choquant, étant donné que plus tôt dans la soirée, il a dit qu'il ne croyait pas à la victimisation. Puis il a terminé la soirée en disant que tout l'incident avait été déclenché par Jada Smith, avant de procéder à l'appel de Jada Smith par son nom.

"Personne ne s'en prenait à elle", a ajouté Rock, déclarant également qu'il n'avait pas combattu Will Smith à l'époque parce que sa mère lui avait appris à ne pas se battre "devant des Blancs". Mais il a également ajouté, comme beaucoup l'avaient spéculé à l'époque, qu'il n'avait pas riposté parce qu'en raison de sa taille plus petite que Smith, il ne pensait pas qu'il gagnerait un combat avec Smith de toute façon.

Avant le stand-up, les amis de Rock se sont réunis pour un pré-spectacle pour le gazer, le rôtir et lui montrer son appréciation. Leslie Jones a expliqué comment Rock lui a fait passer une audition avant Lorne Michaels pour SNL a l'époque. Et Arsenio Hall a raconté une belle histoire à propos de Rock apparaissant sur le Spectacle de la salle Arsenio, qui était populaire dans les années 1990. Paul Mccartney. Sarah Silverman. Adam Sandler. Glace T. Rosie Perez. Toutes sortes de gens ont salué Rock dans cet échauffement d'avant-spectacle animé, assez adroitement, par l'animateur et comédien Ronnie Chieng. [Netflix dit que l'avant-émission et l'après-émission suivante animée par David Spade ne seraient pas disponibles pour être visionnées après les événements en direct. A noter également : les ingénieurs et la production de Netflix ont fait du bon travail. La qualité du flux était excellente à la fois sur le téléphone et sur la télévision, les sous-titres codés étaient généralement précis, les changements d'emplacements étaient transparents et n'avaient pas de problème et, bien que mon téléphone ait été quelques secondes plus rapide que mon interface de télévision, rien ne semblait avoir glissé ou ralenti.]

C'est après ce gazage que Rock, vêtu d'un jean blanc, d'un t-shirt blanc et d'un bouton blanc accentué d'une chaîne symbole Prince, a pris possession de la scène samedi soir. Il faisait les cent pas. Il a souri, il a grimacé. Il a pris de la place. Il a eu une ovation debout ou deux. Mais il a aussi été rencontré, parfois, avec des nichons incertains. Il a évoqué son nom et l'a appelée belle et absolument personne ne voulait qu'il fasse une terrible blague sur Beyonce – et il ne l'a pas fait. Mais les gens ont retenu leur souffle au cas où. Il a passé de longues minutes à mettre en place la blague de Musk, qui est NSFW, donc ne sera pas répétée dans cette chronique. Il a également passé un certain temps à faire référence aux allégations et accusations sexuelles de Michael Jackson et R. Kelly – des blagues que seules les personnes d'un certain âge pourraient comprendre.

« Vous connaissez le genre de personnes qui jouent des chansons de Michael Jackson mais qui ne jouent pas R Kelly ? Rock a demandé à la foule du théâtre Hippodrome de Baltimore. « Même crime. L'un d'eux vient d'avoir de meilleures chansons. Vous jouez "Tu veux commencer quelque chose?" Issa fête ! Jouez à "Bump and Grind", maintenant vous êtes un activiste…. Tout le monde a peur."

Les bandes dessinées déplorent depuis longtemps que le stand-up soit lourd et plus difficile de nos jours en raison de l'évolution des normes de censure de la culture pop. Rock a reconnu ces préoccupations et, comme il le fait toujours, a compensé le début de chaque blague en expliquant à quel point il aimait chacune des personnes qu'il avait rôties.

Plus tôt dans la soirée, il a déclaré que l'une des choses auxquelles les Américains sont dépendants est l'attention, et il a parlé des médias sociaux et de la chasse aux goûts bon marché. La soirée s'est terminée avec Rock laissant tomber le micro, levant les mains et s'imprégnant des applaudissements.

J'avoue que je voulais, et j'étais prêt, à entendre la réfutation de Rock. Je ne peux pas penser à une seule autre émission de comédie plus singulièrement anticipée en raison de la possibilité d'une réponse à une altercation physique faisant l'actualité lors de la télédiffusion des Oscars. Rock n'y est pas parvenu spécifiquement jusqu'à l'impasse de son émission d'une heure, pendant peut-être dix minutes. Mais maintenant, un an après les agressions, j'ai été surpris par la véhémence de ce que Rock a dit et comment il l'a expliqué. Cette partie de la performance – ou du témoignage, selon la façon dont vous voyez cela – était macabre et crue. Je sais que certaines personnes diront que c'était inapproprié et sauvage. D'autres diront que c'est du stand-up, donc ce sera par définition choquant et sauvage. Encore plus diront que c'est justifié compte tenu de l'infraction et que Rock n'a rien dit que d'autres n'aient pas dit en premier. Il y a eu des moments de la soirée où j'ai vraiment éclaté de rire (quand il a dit qu'il ne voulait pas rendre les autres rappeurs fous), des moments où j'ai secoué la tête (les blagues sur le colorisme en particulier) et des moments où on m'a rappelé pourquoi Rock est l'un des le meilleur de la comédie. Nous allons tous en parler et le disséquer pendant encore longtemps. Peut-être que Rock a abordé la situation de Smith de la meilleure façon qu'il connaisse. Pourtant, je pense surtout que la gifle des Oscars est vraiment, vraiment blesser. A plus d'un titre.