Pourquoi Andy Garcia a dit "oui" au "père de la mariée"

Andy Garcia suit les traces de ses collègues icônes Steve Martin et Spencer Tracy en devenant le Père de la mariée dans une nouvelle adaptation de l'histoire classique.

Aux côtés de la légende de la musique et actrice Gloria Estefan, Garcia incarne le patriarche cubano-américain aux prises avec les noces imminentes de sa fille. Honnêtement, la charmante comédie romantique, qui saute les salles de cinéma et est présentée en première sur HBO Max, est plus intelligente et plus drôle qu'elle ne devrait l'être pour conquérir le public.

J'ai rencontré Garcia pour discuter de la dernière version du récit, de la façon dont le film a été testé à travers le toit avec le public et de ses premières discussions autour d'une éventuelle suite.

Simon Thompson : Père de la mariée première au Festival international du film latino de Los Angeles. Vous n'êtes pas étranger aux premières de films, mais le faire là-bas, cela vous a-t-il semblé plus significatif?

Andy Garcia : Edward James Olmos est un de mes amis chers et il a été l'un des fondateurs. Cela a été une bataille difficile pour eux au fil des ans, mais Eddie a été si diligent avec cela, offrant un excellent soutien aux enfants et aux jeunes cinéastes. Ils font beaucoup de programmes. Il y a un lien qui est important pour la communauté latino et ceux d'entre nous dans notre industrie, et ce film a un lien fort avec tout cela.

Thompson : Parce que Père de la mariée sera diffusé sur HBO Max, la première était l'une des rares fois où les gens pouvaient regarder cela avec un large public. Comment était-ce de vivre l'expérience du public, surtout dans un festival comme celui-là ?

Garcia : En tant que l'un des producteurs du film, nous avions testé le film avec le public avant de le verrouiller, donc j'ai de la chance de l'avoir vu plusieurs fois avec un public. Cependant, comme vous l'avez dit, c'est l'une des rares fois où nous pourrons le voir avec un peuple, et vous devez en profiter. Cependant, même si le film est une sortie en salles, vous l'obtenez lors de sa première sortie, mais après cela, il est très rare que vous le revoyiez avec un public. Vous le verrez à la télévision ou sur DVD, ou s'il est diffusé lors d'un festival et qu'ils vous demandent de le visiter, vous pourrez alors le revoir, mais généralement, c'est une semaine d'ouverture du film ou de la première, vous le voyez avec un public. Donc, le fait que ce soit en streaming est similaire à cela.

Thompson : Vous avez testé cela avec un public. Lorsque les gens ont vu cela et vous ont fait part de leurs commentaires, cela a-t-il validé ce que vous aviez fait ?

Garcia : Oui. La réaction a été en fait extrêmement positive. Il a été testé dans les années 90 sur 100. Certaines choses ont été supprimées pour la première projection mais sont revenues pour la deuxième projection, et le film a été testé encore plus haut.

Thompson: C'est une validation massive de vos choix en tant que chef de file dans Père de la mariée et en tant que producteur exécutif. Il n'est pas facile de savoir ce que veut le public de nos jours.

Garcia : Exactement. Parfois, vous pouvez obtenir un public un peu blasé. Les gens viennent à ces dépistages parce qu'ils le veulent. Ils ne sont pas obligés d'y aller. Ils veulent dire ce qu'ils ressentent, ce qu'ils aiment et tout ça. Nous avons senti que même avant la projection du test, cela jouait très bien et fonctionnait, mais vous voulez l'entendre du public. Vous voulez entendre les rires, vous voulez sentir les larmes, et vous le pouvez. Les gens disent, 'Oh, c'est tellement drôle, et j'ai pleuré trois fois.' Les gens peuvent pleurer à différents moments pour tout ce qui pourrait les frapper personnellement, mais le numéro trois semble continuer à apparaître.

Thompson : Je suis heureux d'admettre que j'ai beaucoup ri et versé quelques larmes. Ce n'est pas la première adaptation de l'histoire classique, mais est-ce celle qui vous a toujours plu ?

Garcia : Ma famille est une grande fan de Père de la mariée. Le premier film mettait en vedette Spencer Tracy et se déroulait à une époque complètement différente en Amérique. Le second était Steve Martin, Martin Short et Diane Keaton, qui avaient des qualités uniques. C'est quelque chose que nous avons apprécié plusieurs fois. Qui n'aime pas ce film et regarder Marty prendre le contrôle de la vie de Steve ? C'est incroyable. Ils sont tellement bien ensemble, ce sont de bons amis et ils travaillent beaucoup ensemble. C'était une IP que j'admirais, et j'ai été approché par Paul Perez, l'un de nos producteurs mais cadre chez Warner Bros. à l'époque, où il était l'une des personnes qui l'ont développée. J'ai été honoré de m'y attaquer. Dès qu'ils m'ont envoyé le premier brouillon, j'ai senti que le film avait beaucoup de potentiel, et j'ai sauté à bord et j'ai commencé à travailler sur le matériel. Ensuite, notre réalisateur Gary Alazraki est venu à bord, et Jeremy Kleiner, notre producteur chez Plan B, a tous répondu sur ce dont nous avions besoin dans le deuxième projet. Gary a fait une passe sur le script, et nous avions quelques notes supplémentaires, et c'était le processus. Pendant que nous tournions, lorsque nous étions dans la pièce avec nos collègues acteurs, cela nous a créé un espace parfait pour explorer le matériel, et parfois des improvisations se sont produites et se sont retrouvées dans le film. Ils étaient basés sur la dynamique des scènes. Les acteurs y ont mis leur touche et ont proposé de nouvelles idées ; parfois, ces idées collaient.

Thompson : Avec de nombreuses comédies romantiques et des comédies familiales comme Père de la mariée, le script est bon et il fonctionne, mais ce script est meilleur qu'il ne devrait probablement l'être. C'est certainement mieux que ce à quoi je m'attendais. Êtes-vous d'accord?

Garcia : Je comprends ce que vous dites et la question que vous posez. Pour moi, le script est la chose. Vous devez avoir cela comme une base solide, afin que vous puissiez improviser dessus si vous le pouvez, mais tout doit s'accrocher à ce morceau de matériau qui fonctionne. Cela va vous protéger; Je sais ce que vous dites : parfois ces films sont un peu frivoles ; ils ne sont ni intenses ni concentrés et reposent sur la personnalité et la chimie. Nous suivons deux autres grands films, nous devons donc être au point. Nous devons également être différents, nous devons être notre propre entité et nous devons avoir un film élevé. Comme dirait Duke Ellington, il y a deux genres de musique ; bonne musique et mauvaise musique. Nous devions faire un bon film.

Thompson : Vous avez mentionné que Diane était dans les deux autres Père de la mariée films, et je sais que vous deux avez une relation personnelle. Quand cela s'est présenté à vous, en avez-vous parlé avec elle ?

Garcia : Non. Je l'ai regardé comme si nous faisions cette histoire pour la première fois, et il n'y avait pas eu d'autres films. Nous devons exister par nous-mêmes. Dans le nôtre, l'histoire se déroule dans une culture particulière, en fait, deux cultures particulières qui se rencontrent et s'affrontent, et une ville particulière. Cela n'a rien à voir avec les autres films. Le titre et le concept du père inquiet de perdre sa précieuse fille sont des fils conducteurs à travers les films. Ce sont tous les autres éléments qui le rendent unique. Mon père est un père totalement différent de celui de Steve, et celui de Steve est totalement différent du père de Spencer Tracy. Au contraire, mon père penche plus vers le film original que vers la version de Steve Martin.

Thompson : Vous parlez de la Père IP ici, Andy. Votre personnage a deux filles. Puisque vous avez eu une réaction si positive au film, cherchez-vous à faire une suite ? Était-ce le plan initial ?

Garcia : On parlait depuis le début qu'ils aimeraient en faire un autre, mais nous n'avions pas encore fait le premier. Cela dépend vraiment de la façon dont le premier sort et est reçu du point de vue du studio. Cela déterminera s'ils feront ou non le second. On en a parlé, mais rien n'est écrit, donc l'histoire n'est pas là. J'ai une deuxième fille dans le film, donc c'est une option, mais rien n'a été déterminé.

Thompson : C'est le deuxième film en l'espace de quelques années où vous jouez aux côtés d'une légende de la musique. Ici c'est Gloria Estefan, et c'était Cher dans le deuxième Mamma Mia! film. Est-ce une coïncidence? Avez-vous déjà prévu de chanter avec Gloria ?

Garcia : Non pas du tout. Nous avons fait venir Gloria en tant qu'actrice, et on n'y a jamais pensé, et elle ne l'a pas demandé non plus. Évidemment, on savait qu'on pouvait lui proposer ça, mais on sentait qu'elle était là pour nous en tant qu'actrice, et c'est pour ça qu'on la voulait. Je suppose que si quelque chose d'organique s'était produit et que nous avions dit: 'Hé, pourquoi ne chantes-tu pas ça?' ça aurait pu être une chose, mais je pense que ça aurait été de dire "Oh, Gloria est dans le film parce qu'ils veulent qu'elle chante une chanson." Elle était le seul choix pour nous. Elle était le premier et le seul choix. Nous espérions qu'elle était disponible pour le faire, mais comme elle l'a dit, elle s'est rendue disponible parce qu'elle voulait participer.

Thompson : Il y a une scène dans Père de la mariée où vous êtes dans une villa, et les fontaines jaillissent soudainement derrière vous. Tu avais l'air vraiment surpris. Saviez-vous que ces fontaines allaient s'allumer ?

Garcia : Non. Nous avons fait la scène, et les fontaines n'ont pas fonctionné. Quand nous parlions de la fin de la scène, comment mettre le bouton dessus, j'ai dit aux gars qu'après que tout le monde m'ait laissé seul là-bas, je suis au point le plus bas de ma vie, et ils ont dit que je devrais juste m'allonger par terre. Quoi qu'il en soit, j'ai serpenté jusqu'à la fontaine; c'était une question de comportement, mais la fontaine ne fonctionnait pas, alors nous allions les mettre en utilisant CGI. Alors le directeur attendait que je m'installe et a soudain crié : « FONTAINE !

Père de la mariée est maintenant diffusé sur HBO Max.