Les héroïnes du K-Drama "Little Women" font écho à leur inspiration littéraire

Dans le livre de Louisa May Alcott Petite femme, les quatre sœurs March endurent des années de pauvreté sous l'œil attentif de leur douce mère, Marmee. Le manque de fonds de leur famille est au moins en partie dû à la noble vocation de leur père, servant d'aumônier pendant la guerre civile.

Les trois sœurs Oh dans le drame coréen Petite femme ne disposent pas seulement de peu d'argent, ils n'ont pas de système de soutien parental et font face à une humiliation supplémentaire en raison du mauvais comportement de leurs parents. Les filles ont des montagnes de dettes, accumulées par leur père, et ont récemment été abandonnées par leur mère peu compétente. Il n'est pas surprenant qu'ils soient amers. Ces sœurs ne portent pas leur pauvreté avec une dignité distinguée comme leurs homologues de mars. La pauvreté les pèse comme des chaînes.

Dans ce drame, Kim Go-eun joue In-joo, un comptable crédule. Nam Ji-hyun joue In-kyung, un journaliste déterminé avec un problème d'alcool. In-hye, la plus jeune, jouée par Park Ji-hu, est une étudiante sensible et artistique qui garde des secrets pour sa famille. Les jeunes femmes travaillent dur, mais la lutte ne semble jamais suffisante. Ils doivent combattre des circonstances qu'ils n'ont pas créées.

Alcott ne voulait pas écrire d'histoires pour les filles, car à cette époque, ces histoires se concentraient généralement sur un avenir féminin dans la sphère domestique. Les histoires de garçons, en revanche, étaient pleines d'aventures, de mystères et de grandes transformations. Féministe ardente, Alcott n'aimait pas Petite femme, le roman qui l'a rendue célèbre, mais elle pourrait aimer les héroïnes de la version k-drama de Petite femme. Le premier épisode de ce drame dépeint ces femmes comme indépendantes et déterminées, les impliquant dans des situations dramatiques difficiles qu'elles sont capables de maîtriser finalement. En tant que journaliste, In-Kyung fait face à un danger lorsqu'elle poursuit un politicien véreux, mais cela ne signifie pas qu'elle reculera. In-joo, paria du bureau, cherche des réponses après la mort mystérieuse d'un ami et subit un changement radical de fortune.

Contrairement à Meg March, qui s'est mariée heureusement dans le roman, son homologue de k-drama In-joo est déjà divorcé. Ayant épousé un escroc, elle a appris à ses dépens que le mariage ne garantit pas la sécurité financière. Son avenir financier est encore moins certain lorsqu'elle s'emmêle dans un mystère.

Les comparaisons avec le roman sont inévitables et pourtant la version k-drama présente déjà quelques rebondissements inattendus. L'histoire familière de la persévérance, qui se déroule maintenant dans la Corée d'aujourd'hui, présente une mort suspecte, des détournements de fonds et des activités de corruption par les riches et les puissants. Les "petites" femmes doivent faire face à des défis qu'Alcott n'aurait peut-être pas imaginé convenir à une histoire centrée sur les filles.

Kim Go-eun, déjà apparu dans les deux saisons de la comédie romantique Cellules de Yumi, mais aussi en Tle roi : monarque éternel ainsi que Gardien: le Dieu solitaire et grand. Nam Ji-hyun est apparu dans Le dîner des sorcières ainsi que 100 jours mon prince. Park Ji Hu est apparu dans le film Maison du colibri et le drame Nous sommes tous morts. Kang Hoon joue le garçon riche qui vit à côté de la grande tante des filles et Wi Ha-jun joue Choi Do-il, un homme d'affaires qui aide In-joo à explorer des circonstances mystérieuses.

Le drame Studio Dragon est diffusé sur NetflixNFLX
.

Source : https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/09/04/the-heroines-in-k-drama-little-women-echo-their-literary-inspiration/