Topline
Après des mois de négociations pour financer le gouvernement, le Sénat a adopté jeudi un projet de loi de dépenses omnibus de 1.5 billion de dollars qui renforcera le financement pour le reste de l'exercice, tout en distribuant de l'argent à l'Ukraine dans sa lutte contre la Russie, une aide supplémentaire aux étudiants, cybersécurité et plus encore.
Le bâtiment du Capitole américain.
Getty
Faits marquants
Le programme de dépenses massif, qui affecterait des fonds au gouvernement jusqu'au 30 septembre, a été adopté au Sénat jeudi soir lors d'un vote largement bipartisan de 68 voix contre 31.
En tête d'affiche du projet de loi de 2,741 782 pages, environ 125 milliards de dollars sont alloués aux dépenses militaires dans le cadre du ministère de la Défense, tandis que XNUMX milliards de dollars supplémentaires ont été alloués au ministère des Anciens Combattants.
En plus de financer les opérations gouvernementales au jour le jour, le projet de loi affecte environ 13.6 milliards de dollars d'aide d'urgence à l'Ukraine alors qu'elle combat une invasion russe, avec 4 milliards de dollars pour aider les réfugiés déplacés, 6.5 milliards de dollars pour l'assistance militaire et 1.8 milliard de dollars pour toute aide macroéconomique. besoins, selon le House Committee on Appropriations.
Il accorde également aux agences les demandes d'un certain nombre de nouvelles dispositions, y compris une augmentation de 400 $ de la subvention maximale de Pell Grant et près de 7 milliards de dollars pour créer une agence relevant des National Institutes of Health chargée de créer des technologies «à haut risque et à haute récompense». pour la recherche sur les maladies.
Parmi les autres dispositions figurent la réautorisation de la loi sur la violence contre les femmes, qui a expiré en 1994 et a fourni des fonds pour aider à poursuivre les crimes violents contre les femmes ; une mesure visant à conférer à la Food and Drug Administration l'autorité réglementaire sur la nicotine synthétique; et des protections de cybersécurité pour aider à réduire le risque d'attaques contre les infrastructures.
Qu'est-ce qui n'a pas été retenu ? Environ 16 milliards de dollars pour le soulagement de Covid, y compris les tests, les vaccins et les traitements, ont été retirés du projet de loi à la suite de désaccords de dernière minute sur la façon de financer la disposition – une décision que la présidente de la Chambre Nancy Pelosi (D-Calif.) a qualifiée de « déchirante » mercredi alors que elle s'est engagée à "se battre pour l'aide urgente de Covid" dans une législation distincte prévue pour un vote dès la semaine prochaine.
Fond clé
Le Congrès n'a pas réussi à adopter un budget pour l'exercice à la fin du mois de septembre dernier, obligeant les législateurs à adopter une série de mesures temporaires pour éviter une fermeture du gouvernement. Un omnibus combiné à un programme de secours Covid a été promulgué fin décembre 2020 et a fixé les niveaux de financement actuels pour la plupart des programmes fédéraux, selon le Comité pour un budget fédéral responsable. La dernière résolution continue a été promulguée à la mi-février pour financer le gouvernement jusqu'à vendredi, tandis que les législateurs ont martelé les désaccords.
Ce qu'il faut surveiller
Le projet de loi se dirige maintenant vers le bureau du président Joe Biden pour signature. Il devrait le faire avant que le financement actuel n'expire vendredi soir.
Lectures complémentaires
Le Sénat adopte un projet de loi de dernière minute pour empêcher la fermeture du gouvernement (Forbes)
Couverture complète et mises à jour en direct sur le Coronavirus
Source: https://www.forbes.com/sites/jonathanponciano/2022/03/10/senate-passes-15-trillion-spending-bill-with-14-billion-for-ukraine-aid-heres-whats-in-it/