Le Pentagone paiera les membres militaires pour obtenir des avortements hors de l'État

Topline

Les membres de l'armée américaine qui voyagent hors de l'État pour se faire avorter verront désormais leurs frais de voyage couverts par le Pentagone, a annoncé jeudi le secrétaire à la Défense Lloyd Austin dans une note de service, après que les défenseurs des droits à l'avortement se soient inquiétés de l'impact que les interdictions à l'échelle de l'État pourraient avoir sur le service. membres.

Faits marquants

Le Pentagone établira des indemnités de voyage et de transport pour les membres du service et leurs personnes à charge pour obtenir un avortement hors de l'État si la procédure est interdite là où ils sont en poste, a déclaré Austin dans un note Jeudi.

L'agence de défense établira également une politique d'absences administratives pour obtenir des soins de reproduction comme les avortements.

Il renforcera également la protection de la vie privée autour de l'avortement, notamment en demandant aux prestataires de soins de santé du ministère de la Défense de ne pas divulguer d'informations sur les soins de santé génésique aux commandants à moins que cela n'interfère avec le travail d'un employé, et en prolongeant à 20 semaines le délai accordé aux militaires pour signaler leur grossesse à leurs commandants. .

Les directives de l'agence s'appliquent uniquement aux voyages et aux transports pour obtenir des soins d'avortement et non à la procédure d'avortement elle-même, car en vertu de l'amendement fédéral Hyde, les fonds des contribuables ne peuvent pas être utilisés pour financer des avortements, sauf en cas de viol, d'inceste et d'urgences médicales.

Le Pentagone avait précédemment publié l'orientation après que la Cour suprême a annulé Roe c.Wade en juin, déclarant que ses établissements de santé procéderaient toujours à des avortements en cas de viol, d'inceste et d'urgences médicales, mais les employés qui se font avorter en dehors de ces circonstances devraient voyager hors de l'État en utilisant leurs propres fonds personnels —dont une RAND Corporation selon une analyse de l’Université de Princeton trouvé coûterait 1,100 XNUMX $ en moyenne.

Citation cruciale

"Les effets pratiques des changements récents sont qu'un nombre important de membres du Service et de leurs familles peuvent être contraints de parcourir de plus grandes distances, de s'absenter du travail et de payer plus de dépenses personnelles pour recevoir des soins de santé reproductive", a écrit Austin dans son note. "À mon avis, de tels effets sont qualifiés de circonstances inhabituelles, extraordinaires, difficiles ou d'urgence pour les membres du Service et leurs personnes à charge et interféreront avec notre capacité à recruter, retenir et maintenir la préparation d'une force hautement qualifiée."

Grand nombre

40 %. C'est le pourcentage approximatif de membres féminins en service actif qui vivent dans des États qui interdisent ou restreignent fortement l'avortement - soit 18% de tous les membres en service actif aux États-Unis - selon RAND. selon une analyse de l’Université de Princeton, sorti en septembre. Environ 450,000 80,000 militaires en service actif vivent dans des États interdisant l'avortement, a calculé la RAND, dont XNUMX XNUMX sont des femmes.

Tangente

Pour les Américains qui ont déjà quitté l'armée, le Department of Veterans Affairs annoncé en septembre, ses installations proposeront des avortements en cas de viol, d'inceste et d'urgence médicale, quelles que soient les restrictions imposées par l'État à la procédure.

Fond clé

La décision de la Cour suprême annulant Roe c.Wade et les interdictions d'État sur l'avortement qui ont suivi ont suscité des craintes quant à leur effet potentiel sur l'armée. Des membres du Congrès et d'autres défenseurs des droits à l'avortement ont exprimé leur inquiétude que l'interdiction de l'avortement pourrait restreindre l'accès des militaires, et Fonctionnaires du Pentagone a témoigné devant le Congrès que les interdictions pourraient avoir un impact recrutement, car les femmes peuvent être dissuadées de rejoindre ou de rester dans l'armée en sachant que cela pourrait avoir un impact sur leurs droits reproductifs. Les démocrates au Congrès ont introduit législation cela rendrait moins contraignant pour les militaires enceintes d'obtenir des soins d'avortement, et certaines branches de l'armée avaient déjà imposé leurs propres politiques, avec la Air Force ainsi que Armée promulguer des mesures qui permettent aux membres du service de prendre un congé pour des soins d'avortement sans l'avoir préalablement approuvé. En plus des nouveaux obstacles à l'accès à l'avortement - et des complications liées au service militaire si l'on est obligé de mener une grossesse à terme - les défenseurs des droits à l'avortement militaires ont également suggéré les membres du service peuvent faire l'objet de harcèlement ou d'évaluations de performances négatives de la part de leurs supérieurs s'ils demandent à prendre un congé pour la procédure, sans que des politiques plus favorables ne soient en place.

Lectures complémentaires

La décision sur l'avortement va aggraver la crise du personnel militaire, selon le Pentagone (Washington Post)

Le renversement de Roe n'affectera pas l'accès à l'avortement pour les militaires, selon le Pentagone (ABC Nouvelles)

L'armée américaine risque un déclin des troupes féminines sous Roe Rollback (Bloomberg)

Comment la décision Dobbs pourrait affecter la sécurité nationale des États-Unis (Société RAND)