Topline
Netflix a ajouté un avertissement à sa bande-annonce pour la cinquième saison de La Couronne après des semaines de pression de la part d'éminents Britanniques et de la presse du pays concernant les inquiétudes suscitées par la représentation potentiellement négative de l'émission sur le nouveau roi du Royaume-Uni, Charles III, et d'autres membres de la famille royale.
Imelda Staunton et d'autres membres de la distribution sont vus sur un bateau conçu pour ressembler à un yacht royal dans … [+]
Getty Images
Faits marquants
La description de l'émission sur Netflix fait la promotion de la saison à venir avec la clause de non-responsabilité : "Inspirée d'événements réels, cette dramatisation fictive raconte l'histoire de la reine Elizabeth II et les événements politiques et personnels qui ont façonné son règne."
La bande-annonce de la saison XNUMX sur YouTube a également une description mise à jour avec le même avertissement.
Auparavant, la description de l'émission a seulement dit il est "basé sur des événements historiques" et "dramatise l'histoire de la reine Elizabeth II".
Au moment de la publication, cette clause de non-responsabilité n'apparaît sur aucune des anciennes bandes-annonces de l'émission.
La clause de non-responsabilité n'apparaît pas non plus dans la bande-annonce elle-même, ce que les responsables du gouvernement britannique exigent depuis longtemps.
La nouvelle saison de La Couronne est prévu pour une sortie le 9 novembre et présente la relation effilochée de Charles avec la princesse Diana, leur éventuel divorce et sa mort dans un accident de voiture mortel.
Citation cruciale
Répondant aux plaintes concernant les prétendues inexactitudes historiques de l'émission dans une déclaration à la presse, Netflix a affirmé Valérie Plante.: "La cinquième série est une dramatisation fictive, imaginant ce qui aurait pu se passer à huis clos pendant une décennie importante pour la famille royale - une décennie qui a déjà été scrutée et bien documentée par des journalistes, des biographes et des historiens."
Fond clé
Mercredi, la légende britannique du cinéma Judi Dench critiqué la prochaine saison de l'émission dans une lettre ouverte, qualifiant ses intrigues de "cruellement injustes" et disant que chaque épisode devrait commencer par la clarification qu'il s'agit d'un "drame fictif". La critique de Dench fait suite à la déclaration de l'ancien Premier ministre britannique John Major selon laquelle l'émission était un "tonneau d'absurdités malveillantes" pour avoir présenté une intrigue dans laquelle il avait eu une conversation avec Charles et avait tenté de l'exhorter à amener l'ancien monarque à abdiquer le trône dans le années 1990. En 2020, le secrétaire britannique à la Culture, Oliver Dowden exhorté Netflix diffusera un "avertissement sanitaire" avant le spectacle indiquant qu'il s'agissait d'une œuvre de fiction.
Lectures complémentaires
Source : https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/10/21/fictional-dramatization-netflix-adds-disclaimer-to-the-crown-season-5-trailer-after-weeks-of- pression/