Malcolm McDowell sur le vieillissement gracieux, "l'orange mécanique" à 50 ans et l'interaction avec les fans

Pour l'acteur anglais Malcolm McDowell, qui vit en Californie, l'interaction avec son public est cruciale.

De retour au stade de la convention après une mise à pied provoquée par une pandémie, McDowell, 79 ans, a posé pour des photos, signé des souvenirs et salué les fans lors d'une récente apparition au Jours des morts convention à Chicago.

« Je n'ai vu personne depuis si longtemps. Ce que j'ai fait, c'est que je suis allé sur Cameo. Et c'est incroyable. Parce que les fans veulent vraiment se connecter avec les gens qu'ils aiment », a déclaré McDowell à Chicago. "En fin de compte, si ce n'était pas pour les fans, il n'y aurait pas de carrière. Je pense donc qu'il faut en être conscient de temps en temps.

Au travail sur la saison deux de la CBC Fils d'un Critch, J'ai parlé avec Malcolm McDowell sur l'importance de la narration, son éducation ouvrière, la pertinence de Orange mécanique à 50 ans et l'expérience américaine. Une transcription de notre conversation, légèrement modifiée pour plus de longueur et de clarté, suit ci-dessous.

Surtout après ces dernières années, comment était-ce pour vous d'être de retour à une convention comme celle-ci et d'interagir avec les fans ?

MALCOLM MCDOWELL: C'est important. J'en fais quelques-uns par an. Je n'ai vu personne depuis si longtemps. Ce que j'ai fait, c'est que j'ai continué Camée. Et c'est incroyable. Parce que les fans veulent vraiment se connecter avec les gens qu'ils aiment.

Mais c'est très important, je pense, d'interagir occasionnellement avec les fans – parce qu'en fin de compte, sans les fans, il n'y aurait pas de carrière. Je pense donc qu'il faut en être conscient de temps en temps.

Quand je travaille, bien sûr, je ne pense pas aux fans – vous faites juste le travail. Tu es tellement dedans que ça ne te traverse même pas l'esprit. Mais ensuite, quand c'est montré et que les gens le voient et qu'ils commencent à y réagir… C'est une sorte d'action retardée dans le cinéma et la télévision principalement. C'est pourquoi j'adore le théâtre. Parce que vous obtenez une reconnaissance instantanée et la chaleur du public à la fin d'une pièce. Vous ne pouvez pas battre ça. C'est instantané. Le film est en quelque sorte une réaction retardée.

Mais c'est bien de dire bonjour de temps en temps. Et ils l'apprécient vraiment - ils l'apprécient vraiment.

Un mot que j'ai beaucoup entendu utilisé ce week-end et qui, je pense, est devenu une sorte de chose sous-évaluée ces jours-ci est la narration. Que vous fassiez un travail de voix off ou que vous jouiez un rôle au cinéma ou à la télévision, quelle est l'importance de la narration dans tout ce que vous faites ?

MM : Eh bien, c'est vraiment tout. Cela dépend de ce que vous faites. Chaque travail est différent.

Je suis vraiment plus à l'instinct qu'autre chose. Je n'y pense pas trop. Parce que vous pouvez trop y penser - et ensuite cela devient plutôt statique. J'aime que ça reste fluide et spontané. Parce que je l'ai fait si longtemps qu'il n'y a vraiment rien que je n'ai pas vu. Et on construit une technique au fil des ans que cela vous plaise ou non. Et c'est vraiment important d'essayer de mettre cela en arrière-plan – ce que l'on a appris – et d'essayer de le faire comme si vous le disiez pour la première fois. Et c'est vraiment tout. C'est tout ce que c'est.

Mais l'histoire est importante, oui.

PLUS DE FORBESMalcolm McDowell, Henry Thomas et Alex Essoe saluent les fans lors de la convention Days of the DeadBy Jim Ryan

De toute évidence, il est plus difficile de trouver aujourd'hui un Hollywood défini par les remakes et les films Marvel, mais dans des circonstances optimales, lorsque vous lisez un scénario ou regardez un personnage, qu'est-ce qui, dans ces moments parfaits, vous attire vers un rôle ou un projet?

MM : Honnêtement, il n'y a pas de réponse directe à cela. Parce que c'est toujours différent. Vous pouvez lire quelque chose et savoir à peu près en dix ou quinze pages si cela vous parle ou non. Parfois, cela peut être un grand rôle percutant et vous vous dites : « Oh mon dieu, c'est comme un morceau de plomb. Il n'y a aucun moyen que je veuille vraiment faire ça. Ou cela pourrait être juste une ou deux scènes et vous direz, "Oui ! Oh ouais, on peut s'amuser avec ça ! Je dois m'amuser à faire le travail. Parce que si je m'amuse à faire le travail, je pense que ça se traduit pour le public. Et il y a une étincelle dans les yeux.

Bien sûr, tout dépend de ce que vous faites. Je fais des comédies à la télévision depuis dix ans ou plus - [Amazon'sAMZN
] Mozart dans la jungle, les comédies plutôt sophistiquées. Mais c'est pour la télévision. Quoi qu'il en soit, j'adore faire du travail comique. Et je reviens pour faire une deuxième saison de ça Fils d'un Critch – dont je suis ravi – à Terre-Neuve. C'est donc canadien, mais ce sont les producteurs de Schitt's Creek. Alors ça va sortir. C'est vraiment un spectacle formidable. J'en suis vraiment fier. J'ai hâte que les gens aux États-Unis le voient.

Je pensais à Orange mécanique à 50 ans. Et certains de ces thèmes – comme l'autoritarisme – sont sans doute aussi pertinents que jamais au cours des dix dernières années…

MM : N'est-ce pas ?

Qu'est-ce que ça fait de réfléchir à ça maintenant ?

MM : Eh bien, je n'ai pas besoin de vous dire que notre démocratie est en grand péril. C'est choquant. Il doit y avoir une reddition de comptes.

Mais ce qui est encore plus choquant pour moi, c'est que la Cour suprême est maintenant tellement politisée que vous ne pouvez plus vous y fier. Ces dernières années ont vraiment sapé tout ce qui nous était cher – et pour lequel nous nous sommes battus et pour lesquels nos pères se sont battus, vous savez ? Et je pense que c'est très effrayant et choquant.

J'espère juste que les choses iront mieux. Nous devons protéger nos institutions, c'est certain. Sinon, nous allons tout perdre. Et nous ne voulons pas faire cela.

Quand je regarde votre parcours – travailler dans une usine de cacahuètes, vendre du café, travailler dans un bar – c'est une éducation très ouvrière. Lorsque la gloire et la fortune et ces choses commencent à s'installer, est-ce que le fait d'avoir un tel passé vous aide à garder les pieds sur terre ?

MM : J'en suis sûr. Je pense que c'est plus un truc anglais. En Angleterre, pour être acteur, on se forme au théâtre. Vous n'êtes pas un acteur si vous êtes dans un film. Je veux dire, "Ce n'est pas jouer!" Mais bien sur. C'est un truc snob de la part des Anglais en particulier, tu sais ?

Mais la vérité est que cela vous donne une base et une formation merveilleuses, le théâtre, pour tout le reste. Parce que si vous pouvez faire une pièce de théâtre pendant deux heures en direct et tenir le coup, un film n'est vraiment pas un problème. Ce n'est pas un problème. Et pareil pour la télévision.

Écoute, j'ai eu beaucoup de chance. J'y suis depuis 60 ans ou quelque chose comme ça. Près de 60. Monter là-haut. 58 peut-être ? C'est une longue période. Mais maintenant, je suis très heureux de jouer aux grands-pères ! Et c'est vraiment sauvage la façon dont c'est parti. Je joue des rôles incroyables en ce moment. On m'offre plus maintenant que quand j'étais enfant ! Je veux dire, c'est fou. Même quand je l'ai fait Mécanisme d'horlogerie. En fait, on me propose plus de travail maintenant. Je ne peux pas faire tout le travail qu'on me propose. C'est plutôt cool en fait.

Mais j'ai trouvé qu'il valait mieux accepter son âge. Embrassez-le et aimez-le. Pas de charges. Pas ceci ou cela, pas de taureaux de serrage—t. Soyez fier de vos lignes, elles font partie de qui vous êtes. Et c'est merveilleux.