Hannah "Hanneli" Pick-Goslar, amie d'Anne Frank et enfant témoin emblématique de l'Holocauste, décède à 93 ans

Hannah "Hanneli" Pick-Goslar, une imposante enfant témoin de l'Holocauste qu'Anne Frank décrit dans son journal comme sa meilleure amie, est décédée chez elle à Jérusalem, à l'âge de 93 ans, deux semaines avant son 94e anniversaire. Mme Pick-Goslar a inlassablement donné des conférences, écrit et donné des interviews sur ses années d'exil à Amsterdam, son propre temps dans les camps de concentration et son amitié avec Anne, fournissant une image essentielle et intime du travail et de la vie de la jeune écrivaine, l'unique créateur de l'une des revues les plus célèbres au monde.

Comme son amie Anne, Hannah Goslar a été incarcérée à Bergen-Belsen. Contrairement à son amie, Mme Pick-Goslar a survécu à Bergen-Belsen avec sa sœur Gabi, a été réenterrée par les Russes et confiée aux soins de l'armée américaine avant son émigration en 1947 vers Israël. Là, elle a étudié, est devenue infirmière en pédiatrie, a épousé TK Pick et a eu une famille nombreuse, comprenant, aujourd'hui, 11 petits-enfants et 33 arrière-petits-enfants qu'elle a décrits avec un esprit tonique comme "ma réponse à Hitler".

En 1957, elle effectuait son premier voyage aux États-Unis pour donner une conférence sur l'Holocauste et son amitié avec Anne. Essentiellement, pendant les 65 années suivantes, elle n'a jamais arrêté ce qui ne peut être décrit que comme sa tournée mondiale de prise de parole en public, en particulier dans l'éducation des jeunes - quelques mois avant sa mort, elle donnait des cours à des étudiants français et allemands via Zoom. Au fil des décennies de ce travail éclairant, elle a inspiré des livres, des articles, des films et, plus récemment, l'adaptation Netflix 2021 de sa vie, Ma meilleure amie Anne Franck.

Mme Pick-Goslar avait une relation profonde avec le jeune écrivain au don surnaturel. Ils se sont rencontrés au début de l'exil, vers quatre ans, lors d'une virée shopping à l'épicerie locale. Ce fut une rencontre heureuse pour eux deux. Toutes deux étaient des filles de Juifs allemands de la haute bourgeoisie dont les pères avaient réussi, au début des années XNUMX, à faire sortir leurs familles du centre brûlant du nazisme pour atterrir à Amsterdam. Hannah "Hannali" Goslar était de Berlin. Anne était de Francfort.

Le père d'Hannali, Hans Goslar, avait été le chef du bureau de presse allemand et un conseiller du ministère allemand de l'intérieur, qui, en tant qu'agence centrale de planification et de collecte de renseignements sur l'Holocauste et l'effort de guerre en général, reste l'un des nombreux sombres ironies entourant ces deux filles. De toute évidence, lorsque les nazis ont pris le pouvoir en 1933, Hans Goslar n'était pas recherché à ce poste.

Hannah Goslar a emménagé dans Merwedeplein 33 avec ses parents, à seulement deux portes de la résidence de la famille Frank à Merwedeplein 37. Comme Mme Pick-Goslar le décrit, le premier jour de cours à l'école Montessori, sa mère n'était pas à tout sûr comment Hannah le prendrait. Anne la reconnut d'en face, accourut et l'embrassa. De toute évidence, les deux filles avaient grandi en parlant allemand, une langue qui n'était pas particulièrement recherchée à Amsterdam à l'époque. Maintenant, ils allaient grandir ensemble en exil, parlant néerlandais.

L'amitié s'est considérablement approfondie au fil des années scolaires, selon le journal d'Anne et les nombreux récits de Mme Pick-Goslar. Inévitablement, les filles ont été séparées par les nazis - en juillet 1942, alors qu'Otto Frank élaborait le plan de création et d'hébergement dans ce qu'on appelle l'annexe secrète, la suite de pièces en forme de warren dans son immeuble de bureaux qui est aujourd'hui connu sous le nom de Maison Anne Frank, ou la maison d'Anne Frank. La légende que les Francs ont créée dans la communauté pour dérouter les Allemands était qu'ils avaient réussi à s'échapper en Suisse.

Et cette légende est ce que Hanneli Goslar pensait être arrivé à son amie Anne pendant des années, jusqu'au jour fatidique de février 1945 où, alors elle-même détenue adolescente à Bergen-Belsen, elle découvrit qu'il y avait des Néerlandais enterrés dans une section séparée de le camp. Les populations détenues étaient séparées par des barbelés bourrés de paille - pour réduire la communication, la peine pour laquelle sous les administrateurs SS pouvait être la mort. La première communication d'Hanneli à travers cette clôture était avec une femme qui connaissait les Francs et plus précisément, connaissait les sœurs Frank, Anne et Margot. Soudain, après quelques jours de demande de contact, Hannah Goslar parlait avec Anne. Les deux filles fondirent en larmes.

Les choses n'allaient pas bien pour Anne, ou sa sœur Margot, qui avait attrapé le typhus. Hannah Goslar a laborieusement assemblé un paquet de rations et de chaussettes, qu'elle a jeté par-dessus la clôture à Anne la nuit suivante. Cela n'a pas fonctionné — un autre détenu a pris le paquet et a refusé de le donner à Anne. Alors, Hannah Goslar a préparé un deuxième paquet et l'a jeté à Anne le lendemain soir. Ça a marché. Mme Pick-Goslar raconte qu'ils se sont vus trois ou quatre fois, mais que les Allemands ont ensuite déplacé les prisonniers de l'autre côté vers une autre partie du camp.

Selon les archives néerlandaises, Anne Frank est décédée en mars 1945, mais de nouvelles recherches menées par Anne Frank Huis indiquent qu'elle est décédée quelques semaines plus tôt, en février, peu de temps après sa dernière rencontre avec Hannah Goslar.

Parmi les nombreux passages de son journal consacrés à Hannah Goslar, le plus éclairant, le plus généreux et le plus aimant est sans doute l'entrée de Frank après avoir appris, dans la clandestinité en 1943, l'arrestation d'Hannah Goslar par les Allemands. Ça va comme ça:

« Hanneli, tu me rappelles ce qu'aurait pu être mon destin. J'espère que vous vivrez jusqu'à la fin de la guerre et que vous nous reviendrez.

Hannah Pick-Goslar a fait exactement cela, puis a passé une longue vie à rendre ce cadeau d'amitié à son amie Anne.

et, après avoir émigré en Israël en 1947, est devenue infirmière en pédiatrie. Elle laisse derrière elle une grande famille, dont 11 petits-enfants et 33 arrière-petits-enfants, les décrivant comme « ma réponse à Hitler ».

Originaire de Berlin, dont le père, Hans Goslar, était à la tête du Bureau de presse allemand et conseiller du ministre de l'Intérieur allemand jusqu'à l'arrivée au pouvoir des nazis en 1933, Hannah "Hanneli" Goslar avait quatre ans lorsqu'elle et sa famille ont été contraintes de déménager. à Amsterdam. Son père et sa mère ont emménagé à Merwedeplein 33, à seulement deux portes de la résidence de la famille Frank à Merwedeplein 37. Hanneli Goslar et Anne Frank se sont rencontrées pour la première fois alors qu'elles faisaient l'épicerie avec leurs mères dans le quartier, et plus tard à l'école Montessori. , où, le premier jour.

Hannah "Hanneli" Goslar

Avec son père, Hans Goslar et sa sœur Gabi, Hannah Goslar a été enterrée à Bergen-Belsen. Elle a été un témoin oculaire imposant de la machinerie interne de l'Holocauste.

Mme Pick-Goslar a rencontré Anne et la famille Frank

Mme Pick-Goslar avait laissé derrière elle une famille nombreuse, parmi eux, 11 petits-enfants et

Netflix

Originaire de Berlin dont le père, Hans Goslar, était à la tête du Bureau de presse allemand et conseiller du ministre de l'Intérieur jusqu'à l'arrivée au pouvoir des nazis en 1933, Goslar avait quatre ans lorsqu'elle et sa famille ont été contraintes de déménager à Amsterdam. Comme le destin l'a voulu, les Goslars se sont déplacés juste en bas, comme le destin l'a voulu. . travaillé pour le

Le quatrième cadeau de chaussettes et de pain.