Demna Gvasalia de Balenciaga s'excuse après l'indignation des enfants

Topline

Le directeur créatif de Balenciaga, Demna Gvasalia, s'est excusé vendredi après que la marque de mode de luxe a publié des publicités controversées mettant en scène des enfants tenant des ours en peluche vêtus de ce qui semblait être un équipement de bondage. dire "il était inapproprié que les enfants fassent la promotion d'objets qui n'avaient rien à voir avec eux."

Faits marquants

Bien que Balenciaga ait publié une déclaration la semaine dernière sur le scandale, Gvasalia, qui dirige la marque depuis 2015, était restée silencieuse jusqu'à vendredi.

Dans sa déclaration sur Instagram, Gvasalia a déclaré que bien qu'il aime "provoquer une réflexion à travers mon travail", il "n'aurait JAMAIS l'intention de le faire avec un sujet aussi horrible de maltraitance d'enfants que je condamne".

Gvasalia a déclaré qu'il devait "apprendre de cela" et "s'engager avec des organisations de protection de l'enfance" pour aider les enfants qui ont été maltraités.

Gvasalia a promis que Balenciaga prendrait des mesures pour s'assurer que quelque chose comme ça ne se reproduirait plus jamais, et aussi "pour assumer la responsabilité de protéger le bien-être des enfants de toutes les manières possibles".

Citation cruciale

"Je tiens à m'excuser personnellement pour le mauvais choix artistique de concept pour la campagne de cadeaux avec les enfants et j'assume l'entière responsabilité", a écrit Gvasalia.

Fond clé

La semaine dernière, Balenciaga a publié une campagne mettant en scène des enfants tenant des ours en peluche équipés de harnais et d'autres tenues de style BDSM. Les abonnés ont rapidement souligné à quel point les images semblaient inappropriées. Alors que la colère grandissait, les détectives d'Internet ont remarqué que dans une campagne distincte de Balenciaga pour un sac à main, un papier sur un bureau semblait contenir le texte d'une décision de la Cour suprême de 2008, États-Unis c. Williams, qui concerne la pornographie juvénile. Balenciaga a retiré les photos et a publié mardi deux déclarations distinctes. La marque a déclaré que ses "sacs en peluche pour ours n'auraient pas dû être présentés avec des enfants dans cette campagne". Quant à l'autre campagne, la société s'est excusée d'avoir "exhibé des documents troublants" et a intenté une action en justice vendredi contre la société de production qui a organisé le tournage. Kim Kardashian, qui est l'un des visages les plus visibles de la marque, a déclaré lundi qu'elle était "secouée par les images dérangeantes" et qu'elle reconsidérait sa relation avec l'entreprise.

Tangente

Demna avait une relation très étroite avec l'ex-mari de Kardashian, Kanye West, qui s'appelle Ye. Balenciaga a été l'une des premières marques à rompre les liens avec West, qui avait récemment participé à l'un de ses défilés de mode, lorsqu'il a commencé à adopter une rhétorique antisémite sur les réseaux sociaux en octobre. Avant que West ne soit à nouveau banni sur Twitter - pour la première fois depuis que le nouveau propriétaire Elon Musk a pris le relais - pour avoir partagé une image d'une croix gammée à l'intérieur d'une étoile de David, il a écrit qu'il soutenait Gvasalia et Balenciaga à travers ce scandale. "Je soutiens Balenciaga et dénonce toutes les chasses aux sorcières et j'annule la culture d'annulation Jésus est roi Mettre fin au trafic ne commence ni ne se termine par une campagne de mode pour l'amour du Christ", a déclaré West, selon Page Six. "Ne tournez jamais le dos à Demna et à la famille Balenciaga pour la vie. Annulez la culture, Jésus, s'il vous plaît, guérissez." West a également partagé des textes présumés qui lui ont été envoyés par Gvasalia, demandant à West d'amener ses fans à "arrêter la haine de Denma".

Lectures complémentaires

Scandale Balenciaga : pourquoi Kim Kardashian « réévalue » sa relation avec la marque (Forbes)

Elon Musk suspend Kanye West sur Twitter pour "incitation à la violence" après la publication d'une croix gammée (Forbes)