Andrew Miller prend sa retraite avec un héritage désintéressé dans l'enclos des releveurs et à la table de négociation

Le 9 mai 2015, à la suite d'un arrêt de routine pour les Yankees sur l'ancien manager des Orioles de Baltimore, Joe Girardi, a finalement carrément déclaré Andrew Miller le plus proche.

Bien que Miller ait jusqu'à 13 arrêts à ce moment-là, il a fallu autant de temps à Girardi pour dire le mot «plus près», le faisant dans un échange assez gênant qui comportait quelques décrochages et quelques dents serrées avant la déclaration suivante: «Eh bien, est-ce y a-t-il une raison pour laquelle je dois le faire ? « Il a clôturé des matchs pour nous. Il est notre plus proche. Est-ce mieux? Est-ce que ça va faire la une des journaux demain ? »

Alors armé de cette réponse, les médias environnants ont présenté à Miller la réponse de son manager relativement nouveau et sa réponse était l'humilité et une ambiance pour assouplir le atmosphère.

"Ils ont été très honnêtes avec nous tout le temps et je pense qu'ils ont fait du bon travail en nous mettant dans des situations pour réussir", a déclaré Miller. « Cela a plutôt bien fonctionné. J'ai été honnête avec eux et j'ai été honnête avec vous les gars — pour ce qu'ils me paient, je ferai n'importe quoi. Ils m'ont eu pour quelques années de plus. C'est la pure vérité. Je suis venu ici pour gagner. Je ne suis pas venu ici pour des sauvegardes ou un certain rôle. Je suis ici pour gagner.

À l'époque, Miller en était au deuxième mois d'un contrat de 36 millions de dollars sur quatre ans pour les Yankees, qui l'ont signé malgré un arrêt à son nom. C'était le contrat le plus riche à l'époque pour un releveur d'installation et depuis lors, ses collègues releveurs ont encaissé.

C'est un trait qui définit la nature désintéressée d'Andrew Miller, qui a annoncé sa retraite jeudi. Alors que quelqu'un annonçant sa retraite est toujours remarquable, c'est une circonstance particulièrement remarquable pour Miller.

Il a annoncé la fin de sa carrière de 16 ans en tant que lanceur sans emploi à une époque où les transactions se déroulent rapidement pour de nombreuses équipes. Et peut-être plus impressionnant est-il annoncé la fin de sa carrière après une intersaison passée à essayer de faire la bonne chose par ses collègues de la MLBPA.

Miller faisait partie du sous-comité exécutif de huit hommes qui a eu un contact direct avec les propriétaires pendant le processus de négociation controversé qui s'est finalement terminé il y a deux semaines avec une nouvelle convention collective.

Il était prêt à prendre du temps pour s'entraîner et se préparer pour un autre contrat en faisant une partie du gros du travail dans les négociations qui semblaient souvent faire basculer le sport au bord du gouffre.

Dans un podcast animé par Jayson Stark et Doug Glanville, Andrew Miller a déclaré qu'il était motivé par des histoires de sacrifices passés pour les joueurs, qui n'avaient pas été impliqués dans un arrêt de travail depuis la grève de 1994.

Et pour ses efforts, cela lui a valu une appréciation significative de la part de ses collègues membres du syndicat, en particulier avec la réalisation que Miller ne jouera pas selon les termes du nouvel accord.

"J'apprécie ce qu'il a fait pour tout le jeu de baseball", a déclaré Adam Wainwright au St. Louis Post-Expédition. « Autant d'heures que ce type a consacrées au syndicat au cours de ces dernières années, c'est assez stupéfiant. Il peut prendre sa retraite et cela signifie que toute cette intersaison, il a encore passé 16 heures au téléphone par jour, pour nous, pour qui est le prochain - cela signifie beaucoup.

En plus de passer de longues heures à négocier et à faire partie des métiers de Miguel Cabrera, Eduardo Rodriguez et Frazier, Miller restera dans les mémoires pour son travail en séries éliminatoires, en particulier en 2016.

Après avoir été échangé par les Yankees dans le cadre de l'accord contre Frazier, il a été amené plusieurs fois à des matchs en sixième manche pour neutraliser les frappeurs adverses les plus efficaces. Il a été utilisé pour au moins quatre retraits en huit apparitions, a attisé 46 en 29 manches et n'a pas perdu une seule avance.

Ces chiffres ont aidé Cleveland à remporter son titre de première division depuis 2007. Alors que Cleveland se dirigeait vers sa première apparition dans les World Series depuis 1997, il a participé à trois matchs en cinquième manche et a lancé plusieurs manches dans neuf des 10 victoires de Cleveland.

Dans l'ensemble, Miller est passé d'un espoir de premier plan qui a déçu en Floride et à Detroit. Bien qu'il ait subi une blessure au pied de fin de saison en 2013 pour les Red Sox, il a quand même réussi à totaliser un ratio de 14.1 retraits au bâton par neuf manches en 37 apparitions, le deuxième plus élevé parmi les releveurs avec au moins 30 manches en 2013.

Il a maintenu ses adversaires à une moyenne de 105 en 2014 avec Boston et les Red Sox ont transformé cela en un échange pour Rodriguez, qui a eu suffisamment de succès pour obtenir un contrat de 77 millions de dollars sur cinq ans avec Detroit avant le lock-out.

C'est alors que son curseur est entré en jeu en tant qu'adversaires de son .092 contre le terrain en 2015 pour les Yankees selon Brooks Baseball. Il était tout aussi efficace en 2016 pour les Yankees malgré une fracture de la main droite et lorsque les Yankees lui ont distribué, Miller a eu 77 retraits au bâton en 45 1/3 de manches.

Dans l'ensemble, Miller a pris sa retraite avec une MPM en carrière de 4.03, 63 arrêts et 141 prises en 829 manches. Il avait également un taux de retrait au bâton de 27.1% après avoir émergé vers la fin de sa carrière.

On se souviendra également de lui parmi ses collègues de la MLBPA pour ses efforts désintéressés à la table de négociation lors de négociations prolongées et souvent laides.