Adam Goldberg parle de "The Equalizer", d'Hollywood post-COVID et d'un nouveau projet de comédie avec le réalisateur de "Hebrew Hammer"

Adam Goldberg est plutôt dur avec lui-même.

L'acteur de 52 ans - dont le CV hollywoodien comprend Dazed and Confused, Saving Private Ryan, un bel espritet Zodiaque - semble penser he est la raison pour laquelle tant de ses projets télévisés (comme Pris ainsi que Dieu m'a préparé) caler après une saison ou deux. Parlant avec moi sur Zoom, le vétéran à l'écran se souvient comment il a essayé en plaisantant d'avertir les producteurs de CBS The Equalizer contre le fait de lui confier le rôle de Harry Keshegian, le membre averti en informatique de l'équipe d'enquêteurs clandestins de Robyn McCall (Queen Latifah).

"J'étais comme, 'Je sais que cela semble être une chose sûre pour vous les gars, mais je sais que si vous me choisissez, vous n'allez pas durer plus d'une saison'", dit-il. "J'ai l'habitude d'être dans des séries télévisées sous-estimées et méconnues pendant environ un an, puis quelque chose ou une autre se produit."

Heureusement, il n'avait rien à craindre, car la série (un redémarrage contemporain du programme des années 80 mettant en vedette Edward Woodward dans le rôle du détective privé Robert McCall) a marqué un double renouvellement pour les troisième et quatrième saisons mai dernier. "Le spectacle était trop fort pour ça [et] il vit", dit Goldberg à propos de sa prétendue malédiction d'annulation. Après une pause de trois mois, The Equalizer reviendra ce dimanche (19 février) pour la seconde moitié de la saison 3, qui comprend un épisode centré sur M. Keshegian.

« Je ne sais pas s'ils veulent que j'en parle ou non, pour être honnête avec vous. Mais je suis probablement derrière un ordinateur et je suis probablement en train de pirater des trucs », taquine Goldberg. "Ils disent que je suis un hacker, mais la moitié du temps, elle pourrait simplement demander à quelqu'un de faire des trucs sur Google. En fait, s'ils éditaient tous les extraits, vous m'entendriez dire cela la moitié du temps. Je me dis : 'Pourquoi tu ne vas pas chercher sur Google ? Je suis sûr que vous pourriez trouver exactement la même information. Vous n'avez pas besoin d'une banque de serveurs. Pour une raison quelconque, ils n'utilisent jamais cette ad-lib.

Malgré le fait qu'il n'ait pas encore acquis de véritables compétences de pirate informatique, Goldberg trouve que le rôle est "un bon exercice pour moi pour prévenir l'apparition précoce de la démence".

« C'est un peu comme jouer du piano ou de la guitare quand on doit faire une chose avec la main droite et une autre avec la gauche », explique-t-il. "Je ne sais pas si c'est le cerveau droit ou le cerveau gauche, ou s'il s'agit d'une intégration des deux, mais [c'est la double action de] tapoter et dire des lignes qui durent parfois jusqu'à une demi-page de charabia. . Et d'une manière ou d'une autre, être capable de travailler mes doigts et de dire une terminologie vraiment étrange et des tonnes de noms… C'est un peu comme si mon travail était Wordle.

Depuis sa création, The Equalizer a été filmé sous les strictes restrictions de sécurité sanitaire mises en place pour protéger les acteurs et l'équipe du COVID-19. Pour un germaphobe autoproclamé comme Goldberg - "Je suis probablement un peu plus serré que l'ours moyen sur le plateau", admet-il - les nouveaux protocoles ont supprimé un minimum de stress professionnel.

"J'aurais toujours souhaité que ce soit le cas où les personnes malades ne viennent pas travailler et si vous toussez, vous êtes abattu à vue", plaisante-t-il, "poursuivant en ajoutant que l'industrie du divertissement post-pandémique est certainement un étrange lieu.

«Cela rend définitivement le travail encore plus une expérience extraterrestre qu'il ne l'est au départ… La première personne avec qui j'ai partagé l'air pendant plusieurs mois – autre que ma famille immédiate – était la reine dans cette voiture… Tout le monde était masqué à ce moment [et ] c'était vraiment surréaliste. Il faut avoir une grande confiance dans les gens. »

Pour l'avenir, Goldberg révèle qu'il s'est associé à Le marteau hébreu scénariste-réalisateur Jonathan Kesselman pour un nouveau film comique, dont le but est d'embrouiller les conspirations antisémites. "C'est vraiment drôle et vraiment sombre", taquine l'acteur, décrivant le projet comme un successeur "spirituel" du favori culte Marteau hébreu (un envoi sur le thème juif aux films de blaxploitation des années 1970 comme Arbre) et une « vision presque Ed Wood-ienne des choses » en termes de besoins budgétaires.

"C'est, 'Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l'antisémitisme, mais vous avez eu trop peur de demander', pourrait être le titre de travail", poursuit-il. "Ce sera drôle pour tout le monde, un peu comme Le marteau hébreu. Quelques blagues pour 'The Tribe' et d'autres blagues pour les gens qui aiment les choses drôles. Mais c'est certainement un commentaire politique. C'est à quel point ces conspirations sont idiotes."

Il y a cependant de mauvaises nouvelles : Mordechai Jefferson Carver ne reviendra pas dans ce moment tant attendu. Marteau hébreu suite Goldberg et Kesselman tenté de décoller en 2017 avec une campagne de financement participatif. Une réaction à la présidence de Donald Trump, la suite aurait vu le héros hébraïque titulaire combattre Adolf Hitler avec un voyage dans le temps Soucca.

"Cette suite n'arrivera jamais", déclare Goldberg sans équivoque. "Au moment où nous avons essayé de le redémarrer avec cette campagne de financement participatif, j'étais devenu vraiment installé dans ce monde des médias sociaux, luttant contre les antisémites et les trolls. [Nous] avons vraiment essayé de moderniser le scénario, afin qu'il ait une signification contemporaine plutôt qu'une vision politique totalement absurde, à la Mel Brooks, de l'antisémitisme.

Bien qu'il soit malheureux que Le marteau hébreu contre Hitler s'est effondré, Goldberg m'assure que son nouvel effort et celui de Kesselman auront beaucoup plus d'impact.

«Ce que nous faisons maintenant est une soupe aux noix, moulue vraiment concise et droit au cœur des choses; né de ce qui se passe exactement en ce moment », conclut-il. "Il n'y a pas d'essayer d'insérer une cheville carrée dans un trou rond afin de le mettre à jour de quelque manière que ce soit. Cela ressemble au genre de chose où nous devons le tourner immédiatement et le diffuser. Mais j'ai l'impression Le marteau hébreu va juste être une de ces choses où ça va être ce film culte étrange, et c'est tout ce que ça aurait peut-être dû être.

L'égaliseur revient sur CBS ce dimanche – 19 février – à 8 h HE.